Der September war noch recht warm und bestätigte damit die Entscheidung der Gemeinde, das Schwimmbad bis zum 20.9. offen zu lassen. Kurz vor dem Kälteeinbruch , beendetet der Schwimmbadclub seine Saison.  Während die Mitglieder Häppchen und Sekt genossen, zog   Abteilungsleiter Gerrit Nagel eine positive Bilanz. Der Schwimmbadclub hatte sich für die Öffnung des Schwimmbads trotz widrigster  Umstände eingesetzt. Zwar waren keine "Aktionen" möglich aber  die Mitglieder nutzen intensiv die Gelegenheit zum Frü- und Spätschwimmen.

Fotos Werner Lettmann)

  • sbct-sept-2020-00
  • sbct-sept-2020-02
  • sbct-sept-2020-03
  • sbct-sept-2020-04
  • sbct-sept-2020-05

Simple Image Gallery Extended

Das Diner in Weiß im Schwimmbad Traisa fand auch in diesem Jahr traditionell im Regen statt. Trotzdem kamen Gäste sogar aus Pfungstadt und Griesheim, um das besondere Flair dieses kleinen aber feinen Events zu genießen.

(Fotos Werner Lettmann)

  • DinerEnBlanc-2019-01
  • DinerEnBlanc-2019-03
  • DinerEnBlanc-2019-04
  • DinerEnBlanc-2019-05
  • DinerEnBlanc-2019-07
  • DinerEnBlanc-2019-08
  • DinerEnBlanc-2019-09
  • DinerEnBlanc-2019-10
  • DinerEnBlanc-2019-11
  • DinerEnBlanc-2019-12
  • DinerEnBlanc-2019-13
  • DinerEnBlanc-2019-14
  • DinerEnBlanc-2019-15
  • DinerEnBlanc-2019-18
  • DinerEnBlanc-2019-19
  • DinerEnBlanc-2019-20

Simple Image Gallery Extended

Obwohl es bereits um 19 Uhr begonnen hatte zu tröpfeln  bildete sich am 9.6.vor dem Schwimmbad in Traisa eine  Schlange  weißgewandeter Menschen, die  Einlass begehrten, um dass schon traditionelle "Diner en blanc" im Schwimmbad Traisa zu zelebrieren.

Der Schwimmbadclub Traisa hatte eingeladen und viele kamen. Bis 20 Uhr waren die mitgebrachten Tische und Sitzgelegenheiten aufgebaut und hübsch dekoriert, die Speisen aufgetischt und Kerzen entzündet, so dass Abteilungsleiter Gerrit Nagel die ca. 70 Gäste begüßen konnte. Zum Glück fanden alle Platz unter der Uberdachung  vor dem Kiosk, wohin die Organisatoren Gerrit Nagel und Werner Lettmann die Veranstaltung kurzerhand verlegt hatten, und niemand musste auf der Wiese im Sommerregen sitzen. Der hörte dann auch entgegen aller Hoffnung nicht mehr auf.

Auch diesmal sang vor dem Dessert der Eddi-Bournell-Chor zwei Swingstandards a-cappella und soegte so für eine kleine Überraschung.

  • Diner-in-weiss-Traisa-2018
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_02
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_04
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_05
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_07
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_08
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_10
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_11
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_12
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_13
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_14
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_15
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_17
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_18
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_20
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_23
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_25
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_26
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_28
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_31
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_37
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_38
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_42
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_43
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_45
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_47
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_49
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_51
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_53
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_54
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_55
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_56
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_57
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_58
  • Diner-in-weiss-Traisa-2018_59

Simple Image Gallery Extended